さいきん長めのもの（2・3巻もの）を立て続けに
読みくじけてしまったんで、
ついつい評価の高い作品に手を出した。
トレヴェニアン著「シブミ」
1979年（訳出87年）の作品。
おもしろいらしいとは聞いていた。
でもこのタイトルじゃ、
よくあるニホンかぶれ勘違い外人っぽいじゃないですか。
そんで、手をだしてこなかった。
さいきん新装版になってたんで.....
金字塔とまで書かれりゃね。
看板に偽りなし、ムハー！
スティーヴン・セガールも裸足で逃げ出すおもしろさです。
まだ上巻しか読み終えてないけど、一気読みでした。
もっとはやく読むべきでした、ゴメンナサイ。
著者の日本文化への造詣の深さ、
そのほか世界の民族､文化、言語などへの理解。
孤高の暗殺者ニコライ・ヘルの苦闘に満ちた生い立は
日本文化論＆アメリカ文化への批判 でもあります。
深い、しぶい、しびれます。
長いものが読めなくなってきた昨今、
オイラは集中力の減退を嘆いていたわけですが...
良質な作品に出会えれば
スイスイ〜と読めるんです、安心した。
ただページ数を稼ぎたいだけ
としか思えないストーリーのハズレをダラダラ
書いてるような、
コイツとソイツとオマエに
この素晴らしい作品を読ませてやりたいです。
それにしても寡作であった覆面作家
トレヴェニアンの他の作品、
まちがいなく読むことになりそうだし、
そのまえに下巻がメチャクチャ楽しみです。
コメント